شمارهٔ ۱۱۳

س سعیدا
0 Altın Yaprak
شادی هر دو جهان از دل غمگین من است صاف تر ز آینه مهر فلک کین من است برهمن صورت آن بت که تواش می جویی معنیش نقش خیال دل سنگین من است دو جهان یک قدح آب نماید به نظر جام جم نشیه ای از کاسه چوبین من است سرو درمانده به گل از هوس مصراعم گل پریشان شده معنی رنگین من است نه همین اهل جهان مدح و ثناخوان منند که ملک با فلکش در پی تحسین من است گریه و سوز و گداز و دل خرم چون شمع مذهب و ملت و کیش من و آیین من است کوه شد ریگ روان تا به کنارم آمد بحر سیماب نم موجه تسکین من است خاطری کز دو جهان کام امیدش نبود نیست گر هست سعیدا دل مسکین من است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.