شمارهٔ ۸۸

ص صفای اصفهانی
0 Altın Yaprak
باز آی که از غیر تو پرداخته ام دل ای سر تو را سینه سودازده منزل قربان تو می کردم اگر یافتمی جان بر زلف تو می بستم اگر داشتمی دل جز نقش خط از روی نکویت خط هستی نقشی ست که گردون زده بر آب به باطل چندان که بود کام تو از قتل من آسان کار من دلباخته از دست تو مشکل من روی چو زر کرده ام از عشق تو بنمای بر گردنم آن ساعد چون سیم حمایل آیینه شود سینه پرداخته از زنگ بر عرش پرد طایر برخاسته از گل خواهی که شوی مظهر انوار تجلی آیینه خود ساز بر آن روی مقابل خود بین نبرد راه به خمخانه وحدت محجوب ندارد خبر از نشیه کامل از غرب خفا گونه خورشید حقیقت پیداست تو در پرده ای ای دیده غافل کن در طلب گوهر جان کشتی تن را مستغرق دریای دل بی تک و ساحل از کشته شدن زنده شوی در طلب تیغ بایست زدن بوسه به سرپنجه قاتل قومی به حرم ساجد و قومی به کلیسا روی دل من جانب آن هندوی مقبل باز ای دل سودازده قلاشی و رندی جز رنج چه بردست کس از کسب فضایل ما زنده به عشقیم که بی فاصله ما را جاری ست چو خون در کبد و عرق و مفاصل بردار ز گل ذره محجوب صفا را ای بر همگی پرتو خورشید تو شامل

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.