شمارهٔ ۱۹

ص صفایی جندقی
0 Altın Yaprak
الا ای باغبان بگذار یا بلبل دمی گل را که تاب هجر گل تا سال دیگر نیست بلبل را به طرف گلشن از سودای چهر و زلف خود بنگر به دل صد داغ سوری را به تن صد تاب سنبل را عراق از حسن بگرفتی مسخر کن خراسان هم ز قد وچهر بشکن سرو کشمر ماه کابل را به عین هوشیاری گر نظر در ساغر اندازی ز مستی های چشم از خویشتن بیرون بری مل را اگر پایم به هجران کاوش عشقت مرا کافی تو خود ای دوست چندی دست کوته کن تطاول را خط وگیسوی جانان را به جان چون منتهی بینم محقم گر ندانم باطل این دور و تسلسل را تفرجگاه مشتاقان سر کوی تو بس زین پس که با روی توازگلزار بی زاری است بلبل را مرا در نشیه ی نقل دندان شکرخا بس به حلواهای کل ملک ندهم این تنقل را صفایی زان ذقن و آن لعل با حزم و حذر بگذر که سر باز است این چه را و ره تنگاست این پل را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.