شمارهٔ ۲۹۰

ص صفایی جندقی
0 Altın Yaprak
ای دل امشب چاره هجران به مردن می کنم آخر این دشوار را آسان به مردن می کنم عشق را درمان به هجران هجر را درمان به صبر کردم اینک صبر را درمان به مردن می کنم دوست فرمانم به هجران داد و هجرانم به مرگ ناگزیر امضای این فرمان به مردن می کنم هر دم از نو بهر ما اندیشه آزاری چرا نفی این غم از دل جانان به مردن می کنم در جدایی شد شکیبایی ز مرگم صعب تر سلب یک گردون ملال از جان به مردن می کنم جان ندارم بی تو و خوانند خلقم زنده باز از خود اکنون رفع این بهتان به مردن می کنم سینه بر دل تنگ شد چون جایگه برتن مرا جان خویش آزاد ازین زندان به مردن می کنم راز عشق دوست کز دشمن نهفتم سال ها آشکارا بر سر میدان به مردن می کنم زندگی را در قفا جز مرگ نبود دیر و زود مشق عمر جاودانی زان به مردن می کنم نالش سر پنجه ی هجرم چنان در هم شکست کش صفایی ناگزر جبران به مردن می کنم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.