شمارهٔ ۲۸ - قدک و صباغ

ص صغیر اصفهانی
0 Altın Yaprak
داد به صباغ کسی یک قدک گفت که ای خم تو رشگ فلک این قدک من فلکی رنگ کن رود به انجام وی آهنگ کن هرچه که خواهی دهم ای بی عدیل زود مر این جامه فروکش به نیل گفت بچشم ای تو مرا تاج سر روز دگر آی و قدک را ببر بر حسب وعده دگر روز مرد جا به در دکه صباغ کرد خواست قدک گفت ببخشا که آن زرد شد از غفلت و خواهم امان روز دگر در خم نیلش زنم مزد بگیرم به تو اش رد کنم روز دگر آمد و آن جامه خواست وعده صباغ نیفتاد راست گفت که آن سبز شد از اشتباه روز دگر آی و ببخش این گناه روز دگر آمد و صباغ باز دفتر عذری ببرش کرد باز گفت که آن سرخ شد ای ذوالکرم روز دگر رنجه بفرما قدم روز دگر آمد و کرد آن طلب گفت که گردیده بنفش ای عجب بخت تو افکنده مرا در عنا روز دگر کام تو سازم روا الغرض آن دل شده مستمند بهر قدک آمد و شد روز چند رنگ ز صباغ فراوان شنید لیک یکی زان همه چشمش ندید عاقبت این رنگ بر ام د زخم گفت برادر قد کت گشتم گم مرد بر آشفت که ای اوستاد آن همه رنگ از تو قبول اوفتاد لیک از این رنگ مسازم ملول کز تو نخواهم کنم آنرا قبول رنگ چه صباغ که این گفتگو هست بر ادیان مثلی بس نکو خلق چو صباغ بتلوین نگر رنگ برنگ آن قدک دین نگر لیک هر آن رنگ برآید زدن به بود از رنگ قدک گمشدن آه ز لا قیدی و لامذهبی داد ز بی دینی و بی مشربی کون به خود هرچه پذیرد فساد نیست جز از مردم بی اعتقاد قید دیانت چو بپای دل است کام دل و نظم جهان حاصل است طایفه بی چون که به یک مذهبند در پی یک مقصد و یک مطلبند نیست در آن طایفه چون اختلاف نظم پدید آیدشان بی خلاف نظم نخیزد مگر از اتحاد وان ندهد دست جز از اعتقاد جز بقوانین بزرگان دین نظم صغیرا نبود در زمین

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.