بخش ۵۰ - رباعی

س سلمان ساوجی
0 Altın Yaprak
ماییم کله چو لاله بر خاک زده صد نعره چو ابر از دل غمناک زده از مهر چو صبح پیرهن چاک زده آنگه علم مهر بر افلاک زده شکر گفتار گفتا ای سمن بوی چرا در بسته ای بر من به یک موی دلم چون شانه بود از غم به صد شاخ از آن دستت زدم بر موی گستاخ به دل گفتم سیاهی حلقه در گوش چرا با او نشیند دوش با دوش دل من داشت در زلف تو منزل ز دستت می زدم دست بر دل از آن من دست هندویی گرفتم که او را بر پریرویی گرفتم تنور گرم چون بیند فقیری دلش خواهد که بربندد فطیری کژی کردم بسی آشوب دیدم به جرم آن پریشانی کشیدم خطا کردم به جرمم دست بربند وگر خواهی جدا کن دستم از بند چو هندو چیره گشت از دست رفتم زدم دست و بدین جرمش گرفتم نگردد پایه رکن حرم پست اگر در حلقه اش مستی زند دست صنم چون دید جم را جامه ها چاک چو گل کرد از هوا صد جا قبا چاک سحرگه جامه جم را صبا برد قبای گل نسیم جانفزا برد برون کردش حریری جامه از جم به دیبایش بپوشانید شبنم سماع ارغنون از سر گرفتند شراب ارغوانی برگرفتند

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.