بخش ۱۰۹ - اندرز

س سلمان ساوجی
0 Altın Yaprak
دلا زن خیمه بیرون زین مخیم که بیرون زین ترا کاخیست خرم اساس عمر بر بادی نهادن بدین بنیاد بنیادی نهادن خرد داند که کار عاقلان نیست طریق و شیوه صاحبدلان نیست به دیوان می دهد ملک سلیمان سلیمان می کند پیکار دیوان ز دست دهر مستان هیچ پازهر که پازهریست معجون کرده با زهر مزی خرم که مرگت در کمین است مخفت ایمن که دشمن همنشین است چو خورشید ار شوی بر بام افلاک روی آخر به زیر توده خاک هزاران سال ملک و پادشاهی نمی ارزد به یک روز جدایی فلک با آدمی خواری ز حد برد زمین نیز آدمیخواری ز حد برد تو بر خود کرده ای هر کار دشوار اگر آسان کنی آسان شود کار بود کاهی چو کوهی در ره جهل اگر آسان فروگیری شود سهل قدم یکبارگی از خود برون نه همه کس را به خود از خود فزون نه وجود آیینه نقش رخ اوست ببین خود را در آن آیینه ای دوست به پیشانی چو ابرو خودنمایی مبین کاندر همه چشمی گژ آیی چو چشم آن به که در غاری نشینی دو عالم بینی و خود را نبینی حدیث تلخ اگرچه نیست درخور اگر گوید ترش رویی فرو بر ندیدی سیل باران را که در دشت دوانید از سر تندی و بگذشت زمین از روی حلم آنرا فروخورد چه مایه تخم نیکویی برآورد زبان آور مشو زنهار چون مار که یابند از زبانت مردم آزار همه دل باش همچون غنچه تا جان چو گل گردد ز انفاس تو خندان تو همچون آب سرتا پا روانی مشو چون آتش دوزخ زبانی چو سوسن هر زبان کز دل بروید حدیثش را دماغ جان ببوید

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.