بخش ۹ - زمستان

س سلمان ساوجی
0 Altın Yaprak
کجا تاختی خسرو خاروان عنان بر زمستان گه آسمان شدی شاخ از باد لرزان چو بید سر سبز کهسار گشتی سپید چو برخاستی باد بهمن ز جای فرو مردی آتش به دست و به پای شدی آب در قاقم از باد خشک به سنجاب گشتی نهان بید مشک سپیدی گرفتی همه کوه و راغ سیاهی ندیدی کسی جز کلاغ به برف ار فرو رفتی آن روز خور کجا بر توانستی آمد دگر چو درای سیماب بودی زمین سر از برف بر ابر سودی زمین ستاده درختان گل ناامید برهنه تن از باد لرزان چو بید بر ایشان بسی نوحه کردی سحاب به زاری بباریدی از دیده آب شده سرو را خشک و افسرده دست چنار است در آستین برده دست هوا شیر را پوستین می درید سیه گوش را گوشها می برید کجا مرد را باد دیدی به کوی به جستی و بینی ببردی ز روی به ناوک هوا موی را می شکافت سنان می زد و روی را می شکافت هر آنکس که دردی در آتش نبود دمی خوش نمی آمدش همچو عود ملک منقل زر برافروختی همه عود و عنبر بر آن سوختی ز گلنار منقل چو بستان شدی به بستان بسی مرغ بریان شدی روان گشته در بزم جام شراب چو گردنده گرد فلک آفتاب بلورین قدح بود مرجان نما چنان کاتشی سرکشد در هوا سر هر دو از عشق و می گرم بود نمی داشت دی را دم سرد سود به می مجلس عیش خوش داشتند دم سرد دی باد پنداشتند کسی را که در ماه دی آتشی ز می نیست یا از رخ مهوشی حقیقت بدانش که افسرده ای است چه افسرده یکبارگی مرده ای است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.