غزل شمارهٔ ۱۴

س سلمان ساوجی
0 Altın Yaprak
محتسب گوید که بشکن ساغر و پیمانه را غالبا دیوانه می داند من فرزانه را بشکنم صد عهد و پیمان نشکنم پیمانه را این قدر تمییز هست آخر من دیوانه را گو چو بنیادم می و معشوق ویران کرده اند کرده ام وقف می و معشوق این ویرانه را ما ز بیرون خمستان فلک می می خوریم گو بر اندازید بنیاد خم و خمخانه را ما ز جام ساقی مستیم کز شوق لبش در میان دل بود چون ساغر و پیمانه را عقل را با آشنایان درش بیگانگی است ساقیا در مجلس ما ره مده بیگانه را جام دردی ده به من وز من بجام می ستان این روان روشن و جامی بده جانانه را سر چنان گرم است شمع مجلس ما را ز می کز سر گرمی بخواهد سوختن پروانه را راستی هرگز نخواهد گفت سلمان ترک می ناصحا افسون مدم واعظ مخوان افسانه را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.