غزل شمارهٔ ۱۵۵

س سلمان ساوجی
0 Altın Yaprak
ما را به جز خیالت فکری دگر نباشد در هیچ سر خیالی زین خوب تر نباشد کی شبروان کویت آرند ره به سویت عکسی ز شمع رویت تا راهبر نباشد ما با خیال رویت منزل در آب دیده کردیم تا کسی را بر ما گذر نباشد هرگز بدین طراوت سرو و چمن نروید هرگز بدین حلاوت قند و شکر نباشد در کوی عشق باشد جان را خطر اگر چه جایی که عشق باشد جان را خطر نباشد گر با تو بر سر و زر دارد کسی نزاعی من ترک سر بگویم تا دردسر نباشد دانم که آه ما را باشد بسی اثرها لیکن چه سود وقتی کز ما اثر نباشد در خلوتی که عاشق بیند جمال جانان باید که در میانه غیر از نظر نباشد چشمت به غمزه هر دم خون هزار عاشق ریزد چنانکه قطعا کس را خبر نباشد از چشم خود ندارد سلمان طمع که چشمش آبی زند بر آتش کان بی جگر نباشد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.