قطعه شمارهٔ ۱۲۱

س سلمان ساوجی
0 Altın Yaprak
نظام واسطه عقد گوهر آدم که سلک ملک ز رایش گرفته است نظام زهی به دیده ادراک دوربین دیده هم از دریچه آغاز چهره انجام به دست رای منیرت عنان اشهب صبح به زیر پای مرادت رکاب ادهم شام قلاید مننت طوق گردن گردون جواهر سخنت عقد زیور ایام چو فضل عقل صفات کمال ذات تو خاص چو نقد مهر نوال سحاب تو عام جناب حضرت تو قبله وضیع و شریف حریم حرمت تو کعبه خواص و عوام به دور شحنه عدل تو در زمانه کسی به غیر خون صراحی نریخت خون حرام خیال تیغ تو گر در ضمیر کاهربا گذر کند شودش پر ز خون لعل مشام سپهر مرتبه شاها ز حال قصه خویش حکایتی به جناب تو می رود اعلام مرا به فضل الهی و دولت شاهی گذشت مدت سی سال روزگار بکام نبود در سر من جز هوای مطرب و چنگ نبود در دل من جز نشاط مطرب و جام به حیله از کف من ناگهان عنان مراد ربود توسن ایام و ابلق بدرام کمان چرخ مرا در نهاد پر چون تیر ز خانه خودم افکند دور دشمن کام به بارگاه رفیع تو التجا کردم که هست قبله اسلام و کعبه ایام سزای خدمت شاه ار چه نیستم لیکن شدم به حکم اشارت ز زمره خدام ولیک از سبب آنکه نیست چون دگران مرا به عادت معهود زین و اسب و غلام نه بر بقای حریرم مذهب است طراز نه بر کمیت روانم مغرق است لگام نیابتی نه که باشد امید حاصل نان عنایتی نه که گردد مزید شهرت عام درین دیار ز بی حرمتی چنان شده ام که خود نمی دهم هیچکس جواب سلام ضرورت است به سوی عراق کردن روم مرا چو نیست به بغداد وجه سفره شام ز بی نواییم امروز چون شکسته رباب مرا نه قوت آهنگ ره نه ساز مقام حدیث وام چه گویم که آب بر لب شط نمی دهند به وامم که خاک بر سر وام به تلخ عیشی ازان سر گرفته ام چون می که کرد چون عنبم عصر پایمال لیام دعای دولت سلطان همیشه خواهم گفت نه بر امید عطا و توقع انعام ولیکن این قدر از راه عجز می گویم که ای زمانه به دست تو باز داده زمام مرا ز روی عنایت چنان بدار که من به حضرت تو نیارم ملالت و ابرام مرا کز آتش فکرت چو مشک سوخت جگر روا مدار که کارم چو عود باشد خام گمان مبر که دعاگو ز حد بی آبی بدین فسانه زبان تیز کرده ام چو حسام اگرچه می جهدم آتش از دهان چون برق ولیکنم ز حیا آب می چکد ز مشام همیشه تا که بر افلاک دایرند نجوم مدام تا که بر ارواح قایمند اجسام مباد جز به هوای تو گردش افلاک مباد جز به رضای تو جنبش اجرام

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.