قصیدهٔ شمارهٔ ۵۹ - از راه پر مخافت عشق گوید

س سنایی غزنوی
0 Altın Yaprak
سوز و شوق ملکی بر دلت آسان نشود تا بد و نیک جهان پیش تو یکسان نشود هیچ دریا نکشد زورق پندار تو را تا دو چشمت ز جگر مایه چو طوفان نشود در تماشای ره عشق نیابی تو درست تا ز نهمت چمنت کوه و بیابان نشود ای سنایی نزنی چنگ تو در پرده قرب تا به شمشیر بلا جان تو قربان نشود سخت پی سست بود در طلب کوی وصال هر که را مفرش او در ره حق جان نشود هر که را دل بود از شست لقا راست چو تیر خواب در دیده او جز سر پیکان نشود تا چو بستان نشوی پی سپر خلق ز حلم دلت از معرفت عشق چو بستان نشود گر ز اغیار همی سود پذیرد نظرت خیز تا شوق تو سرمایه عصیان نشود سست همت بود آن دیده هنوز از ره عشق که برون از تک اندیشه غولان نشود مرد باید که درین راه چو زد گامی چند بسته ای گردد چونان که پشیمان نشود سوز این حرف چنانش کند از شوق که گر غرق قلزم شود آن سوز به نقصان نشود مست آن راه چنان گردد کز سینه ش اگر غذی دوزخ سازی که پشیمان نشود چون ز میدان قضا تیر بلا گشت روان جان سپر سازد مردانه و پنهان نشود موکب جان ستدن چون بزند لشکر شوق او به جز بر فرس خاص به میدان نشود ای خدایی که به بازار عزیزان درت نرخ جان ها به جز از کف تو ارزان نشود آز بی بخش تو حقا که توانگر نشود گبر بی یاد تو والله که مسلمان نشود چون خردنامه نویسد ز سوی جان به دماغ جان بنپذیرد تا نام تو عنوان نشود من ثنا گویم خود کیست که از راه خرد چون بدید این کرم و عز که ثناخوان نشود آن عنایت ازلی باشد در حق خواص ور نه هر بیهده بی فضل به دیوان نشود گبر خواهد که بود طالب این کوی ولیک به تکلف هذیان آیت قرآن نشود هفت سیاره روانند ولیک از رفتن ماه در رفعت و در سیر چو کیوان نشود هر کسی علم همی خواند لیکن یک تن چون جمال الحکما بحر در افشان نشود پرده عصمت خواهد ز گناهان معصوم تا سنایی گه طاعت سوی عصیان نشود

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.