شمارهٔ ۱۴

و وفایی شوشتری
0 Altın Yaprak
عشاق اگر لقای ترا آرزو کنند باید ز خون خویشتن اول وضو کنند نازم به می کشان محبت که بهر دوست در بزم عشق کاسه ی سر را کدو کنند کفر است در شریعت و آیین عاشقی از دوست غیر دوست اگر آرزو کنند بعد از هزار سال ز خاک شهید عشق یابند بوی خون اگر آن خاک بو کنند از جور دوست نیست که گریند عاشقان این اشکها روان ز پی آبرو کنند بسیار سالها که بیاید دی و بهار از خاک ما گهی خم و گاهی سبو کنند ترسم اسیر و عاشق و شیدای خود شوی گر با جمالت آینه را روبرو کنند زخم خدنگ ناز تو بهبودی اش مباد گر جز به تار طره ات آن را رفو کنند چون می زجام وصل تو نوشند عاشقان برآب خضر و چشمه ی حیوان تفو کنند این خرقه ی ریا که مرا هست بایدی دادن به می کشان که به می شستشو کنند هر موی من ز زلف تو دارد شکایتی کو فرصتی که شرح غمت مو به مو کنند تا کی وفایی از غم لیلی وشان ترا مجنون صفت ز دشت جنون جستجو کنند

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.