شمارهٔ ۱۲ - باغ

س سوزنی سمرقندی
0 Altın Yaprak
آرامگه اهل حکم کردی این باغ ای باغ تو آرامگه اهل حکم به ارباب حکم مدح تو گویند در این باغ چندان که بود نزد خرد مدح ز ذم به تا اهل سخن در سخن مدح تو باشند ز اعضای همه اهل سخن باشد فم به گوشی که نیوشنده مدح تو نباشد آن گوش اصم باد که آن گوش اصم به آن شهره بنایی که درین باغ نهادی کارایش آن هست ز دیدار صنم به چون بیت حرم باد ز جاه تو به حرمت تو شاد در او تا بود از شادی غم به بر روی زمین تا نبود به ز سمرقند وز روی خوشی تا که بود قند ز سم به در شهر سمرقند به خوشی گذران دل با قند لبانی به رخ از رنگ بقم به

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.