İtalyanca
— Mounté vas, emé toun grand coutèu? — Coupa de tèsto: siéu bourrèu. — Mai lou sang a giscla sus ta vèsto,…
İtalyanca
Ah! se moun cor avié d’alo, Sus toun còu, sus toun espalo, Voularié tout en coumbour, O mignoto! à toun auriho…
İtalyanca
En pensamen de ma bruneto, Uno bruneto ai rescountra. Tóuti li brùni chatouneto, Despièi Zani, me fan ploura.…
İtalyanca
. . . . . . . . . . . . . Veici l’estiéu, li niue soun claro; A Castèu-nòu lou vèspre èi bèu, E dins li bos, la luno encaro…
İtalyanca
Dins la pas de l’azur ta ramiho s’estalo Coume un ventau lóugié, verdo en touto sesoun; Lis aucèu trefouli l’emplisson de cansoun; Quand boufo lou vènt-larg ris ta broundo argental…