شمارهٔ ۵۷

و واعظ قزوینی
0 Altın Yaprak
اگر در خواب بینم لنگر آن کوه تمکین را تهی ز آتش کند خواب گرانم سنگ بالین را مصور می نماید خال و خطش خانه زین را مرصع می کند لعل لب او جام زرین را نباشد هر دلی شایسته تصدیع دلداری مکن زنجیر هر دیوانه یی آن زلف پرچین را چه همچشمی نماید جام می با گردش چشمی که کیفیت دهد امروز یادش بزم دوشین را دل بی لنگرم چون پا فشارد پیش دلداری که شوخی های او از جا درآرد کوه تمکین را غم او را به یادی دردمندان داده اند از کف چرا دارد دریغ از وی کسی خود جان شیرین را گذشتن نیست بر اهل نظر آسان ازین گلشن بود خار تعلق هر گلی دامان گلچین را پر است از گرد بی انصافی این کلفت سرا واعظ همان بهتر که کس پوشد ز یاران چشم تحسین را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.