شمارهٔ ۵۸

و واعظ قزوینی
0 Altın Yaprak
اگر لذت شناس درد سازی جان شیرین را ز نعمتهای الوان می شماری اشک خونین را لب از دندان کبود و چهره از درد طلب کاهی طلا و لاجوردی نیست زین به خانه دین را گدایان را به تاج پادشاهی سر فرو ناید چه نسبت آشنایی با سر شوریده بالین را بهم کی اختلاط شور و شیرین راست می آید به شور عشق نتوان جمع کردن خواب شیرین را شدی چون پیر ازین منزل دگر برکنده باید شد که از پشت خمت زین میکند مرگ اسب چوبین را به آشوب جهان هر کس که تن در داد فارغ شد ز سیل تندی توسن چه پروا خانه زین را گذشتن از بر بدطینتان بد طینتی آرد گذار از شوره زاران شور سازد آب شیرین را در اقلیم قناعت زان سبب تنگی نمی باشد که بیرون کرده ز آنجا سازگاری رسم و آیین را برافتاده است واعظ از جهان رسم سخن فهمی دلت صحبت چو خواهدیاد کن یاران پیشین را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.