Сбор шелковицы (Экар; Чюмина)/1905 (ВТ:Ё)

Ж Жан Экар
0 Altın Yaprak
Париж в июне… Дождь и слякоть… На заре Открыв окно своё, я вижу пред собою Лишь небо — хмурое, как будто в декабре. Где зелень яркая с лазурью голубою? Возможно ли? Июнь? Пора цветущих роз! Все ставни заперты. Париж, ночной гуляка — Находится теперь во власти сонных грёз. Среди безмолвия и утреннего мрака Вот дверью хлопнули… Нагнувшись из окна, Я вижу женщину, и мертвенно бледна Мне кажется она сквозь яркие румяна. Зачем по слякоти спешит она так рано? И нищету прикрыв ливреею стыда — Нарядом шёлковым, откуда и куда Идёт несчастная? И тут страна родная Мне вспомнилась… В те ранние часы Что делается там? Алмазами росы С зарёю полоса блестит береговая. Всё пробуждается и стряхивает сон — Едва забрежжится рассветом небосклон. Как стая певчих птиц, в деревьях шелковичных Щебечут девушки… Сегодня — первый сбор, Работа ладится в руках к труду привычных. О, песни девичьи, и небо, и простор! Ужасен луч зари на улицах столичных. И от плантации деревьев шелковичных, Где в зелени листов щебечет звонкий хор И раннею зарёй задорно вторит эхо Весёлым окрикам и переливам смеха, От нежных песенок красавицы Мирейль — Я вновь переношусь на грязную панель, К несчастным женщинам в их шёлковой ливрее… — Дружнее, девушки. За песнею скорее Работа ладится. — И падают с ветвей Листочек за листком, как дождь — о стёкла окон. — Зачем всё трудится? — Для шёлковых червей. — — А ты, червяк, к чему свиваешь пышный кокон? — — Я зябну, и гнездо себе хочу я свить. — — Но людям отдаёшь ты шёлковую нить. — — Зачем, прилежный ткач, ты делаешь основу Из нитей шёлковых? — Тружусь для городов. — — К чему же городам плоды твоих трудов? — — Из ткани шёлковой мы делаем обнову, Наряды модные у нас искусно шьют И девушки себя за это продают, Затем, чтоб шёлк влачить по улицам столицы. — О, песни девичьи за сбором шелковицы!

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.