Dolâbı Görince Döner Aglayı Zâr U Zâr

A Ahmedi Ahmedi
0 Altın Yaprak
Dolâbı görince döner aglayı zâr u zâr Âşık bigi ki cânın yaha firâk-ı yâr Yârından ayru düşdi anuñ-çun benüm bigi Göz yaşını döküben iñiler hemîşe zâr İçi taşı delük delük ü şerha şerhadur Düşeli ögîne gam-ı yâr u gam-ı diyâr Düşdügi-çün vatandan ırah ol garîbi gör Ki âşüfte olup nice döner ü dutmaz karâr Çoh dürlü zahm yidi vü çoh dürlü çekdi cevr Anı vatandan ayıralı devr-i rûzigâr İñlerse çeng bigi n’ola çünki zahm yir Nâle iderse n’ola çü ney bigi derdi var Geh bend ü kayda düşibenüñ oldı çâr-mîh Geh süriyebenüñ yüzi üstine düşdi hwâr Dâyim rükû c u secdededür Hızr bigi ol Anuñ-çun oldı irdügi yir tâze sebze-zâr Dolâb bir su-y-ıla suvarduhda bir yiri Unnâb-ıla ineb biter ü hem gül ü enâr Nesrîn-ile benefşe vü hem lâle açılur Dahı hezâr dürlü reyâhın-ıla semâr Bir yirde bir su-y-ıla biten nesne muhtelif Fikr it bunı ne sun c olur u nîce kâr u bâr Pes bil ki var-durur kamunuñ bir mü’essiri Kim ilm vardur anda vü kudret hem ihtiyâr Dolabuñ inüben girü çıhdugını görüp Bil kim degül bu çarh-ı felek işi pâyidâr Geh çıharur yaharu geh aşaga indürür Pes âkıl-ısañ itme anuñ ömrine itibâr Dolâb suda gözyaşı dökdise Ahmedî Kan dökdi yaş yirine od içinde şem-vâr

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.