İy Cemâlünden Hacâletde Cemâl-i Âfitâb

A Ahmedi Ahmedi
0 Altın Yaprak
İy cemâlüñden hacâletde cemâl-i âfitâb Yañaguñuñ nûrı olmışdur kemâl-i âfitâb Yoluña yüz süriyüben seni ister rûz u şeb Sini istemekde geçer mâh ü sâl-i âfitâb Ukdesine zülfüñüñ düşibenüñ buldı küsûf Senden ayrılaldan olmışdur zevâl-ı âfitâb Ne sorarsın binüm ahvâlümi kim nicesidür Çünki senden ayrı şöyle ola hâl-i âfitâb Bu kevâkib bulalıdan göklerde şeref Işkuñuñ derdi olup-durur vebâl-i âfitâb Başı üstine dönüben sini ister dâ’imâ Burcdan burca bu-durur intikâl-i âfitâb Şöyle kim sîm-âb lerzândur u zerd ü muztarib N’eylesün hicrüñde yohdur ihtimâl-i âfitâb Ol hevesde kim sen âhû-dîœei şikâr Uş esed binübenüñ yürür gazâl-i âfitâb Ahmedî sinüñ visâlüñe irerse ne âceb Zerre-y-ile olur âhır ittisâl-i âfitâb

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.