شمارهٔ ۴۲۳

ا امیر معزی نیشابوری
0 Altın Yaprak
آن جهانداری که اصل دولت است ایام او حجت فتح و دلیل نصرت است اعلام او بشکند ناموس صد لشکر به یک تهدید او بگسلد پیمان صد دشمن به یک پیغام او صنع یزدان آن کند ظاهر که باشد رای او دور گردن آن کند حاصل که باشد کام او گرچه احکام منجم محکم است اندرحساب در فتوح و در ظفر محکمترست احکام او آن خداوندی که او اقلام و اقلیم آفرید قاسم ارزاق هفت اقلیم کرد اقلام او کس نیارد کرد با او سرکشی و توسنی تا بود چون بندگان گردون توسن رام او جان ستاند بی نبرد اوهام او از دشمنان راست گویی دست عزراییل شد اوهام او تیغ خون آشام تو چون خواست کرد آهنگ جنگ صبح دشمن شام گشت از تیغ خون آشام او چون شد از نعل ستورش پشت ماهی روی ماه روی دشمن پشت گشت از هیبت صمصام او وهم او در راه دشمن دام خذلان گسترید هر کجا دشمن رود اندر فتد در دام او شهریارا گر مخالف جست در کین تو کام نوش نعمت زهر نقمت کردی اندر کام او در غنیمت مایه اقبال بود آغاز او در هزیمت مایه ادبار شد فرجام او چون کشیدی لشکر از ایران به توران اندرون شد جهان بر چشم او چون دیده همنام او از بن دندان هزیمت کرد و از بیم تو شد چون بن دندان افعی موی بر اندام او تا بود شمشیر شیران تو او را در قفا هر کجا گامی نهد برعکس باشد گام او هست عاشق بر سر اعلام تو نصرت همی زانکه در اعلام توست آسایش اعلام او گر بخوانی از ختا خان را سوی درگاه خویش آتشین گردد ز تعجیل اندر آن اقدام او ور فرستی یک دو چاوش را سوی فغفور چین مسجد جامع کنند از خانه اصنام او رفت نوشروان و نامد هیچ شاه اندر جهان از تو عادل تر از این هنگام تا هنگام او هر مسلمانی که طاعت دارد و منقاد نیست نیست از خیر و سلامت بهره در اسلام او جام کیخسرو اگر گیتی نمود از روشنی رای ملک آرای تو روشنتر است از جام او خسرو شاهان تو را خواند همی گردون که هست اختر فرخنده تو خسرو ا جرام او همچو کیوان اخترت را بنده و فرمانبرند تیر و ماه و مشتری و زهره و بهرام او می خور از دست بتی کز یکدگر زیباترست سوسن و شمشاد و سیب و شکر و بادام او چون بهار خرم و چون بوستان تازه کن مجلس میمون خویش از عارض پدرام او از شعاع مجلس تو روشن است ایام ما هرکه زین مجلس بتابد تیره باد ایام او هست بی حد و نهایت با تو انعام خدای تا جهان باشد تو بادی شاکر انعام او

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.