قصیدهٔ شمارهٔ ۵۷ - در مدح ملک معظم پیروزشاه

ا انوری ابیوردی
0 Altın Yaprak
ای به شاهی ز همه شاهان فرد مشتری طلعت و مریخ نبرد آسمان مثل تو نادیده به خواب مجلس و معرکه را مردم و مرد بر جهان ای ز جهان جاه تو بیش همتت سایه از آن سان گسترد که در آن سایه کنون مادر شاخ همه بی خار همی زاید ورد با رهت کان نه به اندازه ماست با هوای تو کز او نیست گزرد بر توان آمدن از دریا خشک بر توان خاستن از دوزخ سرد باست ار سوی معادن نگرد لعل را روی چو زر گردد زرد مسرع حکم تو صد بار فزون چرخ را گفته بود کز ره برد گرنه از عشق نگینت بودی زانگبین موم کجا گشتی فرد ای به جایی که کشد خاک درت دامن اندر فلک باد نورد مدتی بود که می کرد خراب کشور شخص مرا والی درد من محنت زده در ششدر عجز بی برون شو شده چون مهره نرد تا یکی روز که در بردن جان تن بی زور مرا می آزرد وارد حضرت عالی برسید چون درآمد ز درم بردابرد ناسگالیده از آن سان بگریخت که تو هم نرسیدیش به گرد بنده را پرسش جان پرور تو شربتی داد که چون بنده بخورد جان نو داد تنش را حالی وان به غارت شده را باز آورد پس از این در کنف خدمت تو زندگانی بدو جان خواهد کرد تا که بر گرد زمین می گردد کره گنبد دولابی گرد در جهان داری و ملکت بخشی چو سکندر همه آفاق بگرد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.