Bêdîn im, Îman Berdayî

A Arjen Arî Arjen Arî
0 Altın Yaprak
hisret û meyl û tenayî ne şiyar im, ne razayî li ber çavan tu xuyayî xewa heyî evînê bir hisret ji meylê bû pir xwe berda dil b’dujminayî. xwe berda kûr xwe berda, ji lêvan xwe berjêr berda; kasa meyger de tenayî meyger ev kas ya çenda ye? bi navê bedo te mey meye tahm-hisret reng-sûriyayî? meyger meyek din werîne. hizr û meylê jê derîne, da bide min tahmek xudayî wê şevê, derengî şevê berdam meyger, berdam xewê kase bûn lêvê bedewê. bedew hizr e bedew meyl e qeyse wê me j’min re leyl e evîndar û dil memdayî şewt ne bes, kizîn ne bes e? ev şev û mey û ev kas e bêdîn im, îman berdayî!

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.