بخش ۴۸ - گشتن گرشاسب با مهراج گرد هند

ا اسدی توسی
0 Altın Yaprak
یکی مرد ملاح بد راهبر که بودش همه راه دریا ز بر بد آگه که در هر جزیره چه چیز زبان همه پاک دانست نیز به دریا هر آنجا که آب آزمای ببویید آن گل بگفت از کجای چو دریا به شورش گرفتی شتاب یکی طشت بودش بکردی پر آب همه بودنی ها درو کم و بیش بدیدی چو در آینه چهر خویش ورا رهبری داد مهراج شاه به سوی جزیری گرفتند راه که خوانند برطایل آنرا به نام جزیری همه جای شادی و کام پر آب خوش و میوه هر سو به بار گل گونه گون گرد او صد هزار ز خوشی زمین چون دل شاد بود ز باران هوا چون کف راد بود چو رنگ رخ یار شاخ از سمن چو موی سر زنگی آب از شکن خروش رباب و نواهای نای ره چنگ و دستان بربط سرای همی آمد از بیشه هر سو فراز نه گوینده پیدا نه دستان نواز تو گفتی همه بیشه بزم پریست درختش ز هر سو به رامشگریست چنان هر زمان بانگ برخاستی که می خواره را آرزو خواستی دل پهلوان خیره شد ز آن خروش به هر گوشه ای گشت و بنهاد گوش نه کس دید و نه مرغ و دیو و پری نه کمتر شد آن بانگ رامشگری ز ملاح از آن بانگ پرسید باز نداند کس این گفت پیدا و راز همان جا شب تیره بر دشت و راغ یکی روشنی دید همچون چراغ بپرسید از آن پهلوان سترگ بگفتند گاویست آبی بزرگ چو دم زد فتد روشنی در هوا بدان روشنایی کند شب چرا چنین هر شب از دور پیدا شود سپیده دمان باز دریا شود ز دام و دد و بوی نخچیر گیر گریزان بود بر سه پرتاب تیر ببودند روزی وز آن جایگاه کشیدند سوی صواحل سپاه

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.