بخش ۴۸ - صفت دبستان

و وحیدالزمان قزوینی
0 Altın Yaprak
دل برد دگر به زنگ طفلان پیرانه سرم سوی دبستان اطفال به رنگ دسته ی گل آواز کشیده همچو بلبل با هم شده گرم نغمه و شور صف هاش چو تارهای طنبور ز ابروی ادیب جمله در تاب زان گه که تارها ز مضراب گویا شده از اعانت هم طفلان همه چون حروف معجم هر یک ز برای جان عشاق افتاده ز طبع شوخ شلاق چون خامه و نو بهار از آغاز هم شاخچه بند و هم سخن ساز شمعیست قلم لگن بنانش پروانه ز جان عاشقانش مقراض بود چو رحل طفلان دل بر سر او بجای قرآن خاموش کشیده صف چو دندان گویا چو زبان ادیب ایشان آن دایره از خروش و غوغا چون چنبر دف به چشم دانا چون سنخ بتان به شوخی خاص هر یک شده نغمه سنج و رقاص آن طفل که برده است هوشم زین شوق که پا نهد به دوشم چون رحل برای پله گشتن شد قفل بهم دو پنجه ی من کی رحم کند بخاطرش راه پروای فلک ندارد آن ماه باشد ز وطن بریده را حال چون چوب ادیب نزد اطفال در مکتب عشق تا که هستم هستند همه پی شکستم تا گرم اعاده ی سبق شد چون غنچه دلم ورق ورق شد اسباب نوشتنش مرتب هم رنگ دوات سرخیش لب

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.