شمارهٔ ۱۲۰۴

آ آشفتهٔ شیرازی
0 Altın Yaprak
دلا تو پند ز احباب خویش نشنفتی پی رضای بتان ترک خویشتن گفتی از این میانه تو را گوهر مراد که داد هزار گوهر غلتان گر از مژه سفتی تو را ز پرده دل می دهد خبر دیده گرفتم آنکه ز اغیار راز بنهفتی به خنده دگرت می دهد چو گل بر باد گر از نسیم سحر همچو غنچه بشکفتی به خون غیر کنی پنجه رنگ من بسمل چرا نصیحت اغیار باز پذرفتی چو حال من ز چه رو درهمی تو ای خم زلف چو بخت من ز چه ای چشم فتنه را خفتی مگو چرا به غمش خفتی ای دل خونین ز ابرویش چو شدی طاق با غمش جفتی حدیث زلف تو با باد گفته است مگر که تو ز گفته آشفته ات برآشفتی به خانه دلت آشفته جای جانان شد مگر تو گرد خودی از میان جان رفتی زبان ناطقه در وصف مرتضی لال است مگر مدیح علی را ز حق تو نشنفتی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.