شمارهٔ ۱۴۷

آ آشفتهٔ شیرازی
0 Altın Yaprak
به غیر ساحت لیلی اگرچه صحرایی ست گمان مدار که مجنون پی تماشایی ست ز دشت عقل گذر کن که جای پرخطر است به کوی عشق بکش رخت را که خوش جایی ست میان تهی شمرندت که نیست پای شکیب دهل صفت گرت از ضرب دست غوغایی ست اگر به کشور یغماست جای لشکر ترک به ترک چشم تو نازم که شهر یغمایی ست به جز به یاد لبت باده گر کشد باد است به روزگار تو هر جا که باده پیمایی ست اگر که منزل دیوانگان بود زنجیر چرا به هر خم موی تو جای دانایی ست کسی که دست کش او راست حلقه کعبه چه غم که خار مغیلان شکسته در پایی ست ز قید قامت سرو چمن شدم آزاد چرا که دل به کمند بلند بالایی ست تو آستین چه فشانی که عاشقان نروند که لاجرم مگسی هست تا که حلوایی ست ندانمت ز کجا و چه مظهری ای عشق به هر سری ز تو در روزگار سودایی ست چه غم ز ضربه طوفان عشق آشفته چو نوح هست چه اندیشه ات که دریایی ست حذر ز سطوت سلطان کجا بود درویش تو را که همچو علی در زمانه مولایی ست ز هول روز حسابت نباشد اندیشه گرت ز غیر تبرا بر او تولایی ست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.