شمارهٔ ۳۲۹

آ آشفتهٔ شیرازی
0 Altın Yaprak
با اینکه چشمانت به دل خنجر بسی بشکسته اند عقد خم زلفین تو دل ها به هم پیوسته اند گر نه گشاد ملک دل اندر نظر دارند باز خوبان به این تنگی چرا یارب کمر را بسته اند با آهوی چشمت بگو تعویذی از خط برنهند یک خیل ترک تیرزن پهلوی او بنشسته اند بسته به شیخ و برهمن زلفت همانا رشته ای کاین سبحه و زنار را از یکدیگر بگسسته اند با اینکه در لعل لبان داری دوای خستگان برگو چرا چشمان تو بیمار و زار و خسته اند این بت پرستان بعد از این سجده به تو آرند چون در هرکجا باشد بتی از شرم تو بشکسته اند آشفته جز لیلا دگر در خود نبیند جلوه گر آنان که از قید هوا مجنون صفت وارسته اند منت ز آب دیدگان دارم بسی اندر جهان کز دل به جز مهر علی هر نقش دیگر شسته اند

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.