شمارهٔ ۴۲۲

آ آشفتهٔ شیرازی
0 Altın Yaprak
عاشقان را باغ لالستان بود از داغ و درد عاقلان در طرف بستان درهوای باغ و ورد جنت فردوس را از آه دوزخ میکنم آتش دوزخ کنم چون زمهریر از اشک سرد از هوس بگذر هوا بگذار و عشق محض ورز در جهان نفس لازم هست آری جهد مرد خرقه عجب و تکبر را بآب می بشوی دفتر و طومار هستی را بمستی در نورد چون زنان تا چند در خانه پی آرایشی مردوش در رزم نفس آی و زمیدان برمگرد دل نیامد در فغان تا زان مژه زخمی نخورد چنگ تا زخمی نخورد از ناخنی آهی نکرد میتوانی سوخت چون شمعم که در شام فراق سینه سوزانست و اشکم گرم و رنگ چهره زرد گر خلیل آسا در آیی مطمین در نار عشق انبت الخضراء من نار و عندالحربرد هر که را آشفته وش داغیست از عشق علی گو بود داغت چو باغ ورد و درمانست درد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.