بخش ۴

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
بود عطاری عجب شوریده حال در ره تحقیق او را صد کمال حال با خالق عجب بود ای پسر نی چو حال این خیال بی خبر در امور سر حق ره برده بود نی چو حال ما و من در پرده بود از یقین خویش حاصل کرده بود در یقین خویش واصل گشته بود علویی در خود چو شوقی داشت او هیچ علمی را فرو نگذاشت او جمله مردان در فنای ره شدند در فنای حق به حق آگه شدند جسم و جان و دین و دل درباختند تا کمال راه دین دریافتند زهد را و علم را و قال و قیل جمله را انداختند در آب نیل ای برادر غیر حق جز نیست کس اهل معنی را همین باشد و بس گر تو غیر حق نه بینی در جهان بر تو گردد روشن اسرار نهان چون که اندر راه حق یک تن شوی از وجود خویشتن فارغ شوی گر ز جسم و جان شود کلی به در آن زمان ز اسرار حق یابی خبر عقل او در گفت سودا می کند عشق هر دم خود به یغما می کند عقل شیطان گفت من ز آدم بهم اوست سلطانی و من نورانیم حق تعالی گفت ای ملعون شده از طریق راه حق بیرون شده آدم و معنی ندیده بالیقین روح پاکش رحمة للعالمین او من است و من ویم ای بی خبر لاجرم در راه معنی کور و کر گر ترا دیده بدی در راه ما آدم ما را بدیدی همچو ما چون ندیدی آدمی را با یقین نام تو کردیم ابلیس لعین ای برادر با کمال خویش باش در ره توحید حق بی کیش باش بگذر از کفر و نفاق کیش دین تا رسی در قرب رب العالمین خودپرستان اندرین ره گمرهند در طریق عشق حق آگه ترند نفس انسان سد راه عشق شد عاشقان را راه پس در عشق شد عشق را بگزین و نفست را بسوز تا شب تاریک گردد همچو روز نفس را اینجا حجاب راه دان این سخن را از دل آگاه دان این نه تقلید است نه این راهها است راه تحقیق است و راه مصطفی است هر که اندر بند نفس خویش ماند از ره حق همچو کافر کیش ماند در ره توحید جان ایثار کن دیده را در باز رو دیدار کن در جمال حق جمال حق ببین در صفات ذات رب العالمین من نمودم از برای جمله تان من سزاوارم برای جمله تان من خدایم من خدایم من خدا فارغم از کبر و کینه وز هوا سر بی سرنامه را پیدا کنم عاشقان را در جهان شیدا کنم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.