بخش ۱۱ - در بیان چارچیز که اندر خطر بود

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
چارچیزست ای برادر با خطر تا توانی باش ازینها بر حذر قربت سلطان و الفت با بدان رغبت دنیا و صحبت با زنان قرب سلطان آتش سوزان بود با بدان الفت هلاک جان بود زهر دارد در درون دنیا چو مار گرچه بینی ظاهرش نقش و نگار می نماید خوب و زیبا در نظر لیک از زهرش بود جان را خطر زهر این مار منقش قاتلست باشد از وی دور هر کو عاقلست همچو طفلان منگراندرسرخ و زرد چون زنان مغرور رنگ و بو مگرد زال دنیا چون عروس آراسته است هر زمانی شوی دیگر خواسته است مقبل آن مردی که شد زین جفت طاق پشت بر وی کرد و دادش سه طلاق لب به پیش شوی خندان می کند پس هلاک از زخم دندان می کند

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.