بخش ۵۲ - در بیان معرفت الله

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
معرفت حاصل کن ای جان پدر تا بیابی از خدای خود خبر هر که عارف شد خدای خویش را در فنا بیند بقای خویش را هر که او عارف نشد او زنده نیست قرب حق را لایق و ارزنده نیست هر که او را معرفت حاصل نشد هیچ با مقصود خود واصل نشد نفس خود را چون شناسی با هوا حق تعالی را بدانی با عطا عارف آن باشد که باشد حق شناس هر که عارف نیست نبود جنس ناس هست عارف را به دل مهر و وفا کار عارف جمله باشد با صفا هر که او را معرفت بخشد خدای غیر حق را در دل او نیست جای نزد عارف نیست دنیا را خطر بلکه بر خود نیستش هرگز نظر معرفت فانی شدن در وی بود هر که فانی نیست عارف کی بود عارف از دنیا و عقبی فارغ است زانچه باشد غیر مولی فارغ است همت عارف لقای حق بود زانکه در خود فانی مطلق بود با چه ماند این جهان گویم جواب آنکه بیند آدمی چیزی به خواب چون شود از خواب بیدار ای عزیز حاصل خواب نباشد هیچ چیز همچنین چون زنده ای افتاد و مرد هیچ چیزی از جهان با خود نبرد هر که را بوده ست کردار نکو در ره عقبی بود همراه او این جهان را چون زنی دان خوبرو ی خویشتن آراید اندر چشم شوی مرد را می پرورد اندر کنار مکر و شیوه می نماید بی شمار چون بیابد خفته شویش ناگهان بی گمان سازد هلاکش آن زمان بر تو بادا ای عزیز پر هنر کز چنین مکاره باشی بر حذر

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.