بخش ۲ - در ذات و صفات و توحید حضرت باری تعالی فرماید

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
تعالی الله زهی ذات و صفاتت که کی باشد صفاتت غیر ذاتت تعالی الله زهی دیدار رویت نموده خود همه درگفتگویت تویی صنع نهان و آشکارا که بنمودی بیکباره تو ما را تویی صانع تویی جان و تویی حق تویی در هر دو عالم نور مطلق حقیقت نیست جز ذات تو اینجا شدستم عقل در ذات تو شیدا تو خواهی بود تا باشی سراسر حقیقت جز تو چیزی نیست دیگر وصالت را همه جویا تو در جان جهانی بر رخ تو مانده حیران تو بودی آدم و آدم تو بودی خودی خود تو در آدم نمودی تو بودی نوح در دریای معنی فکندی شورش و غوغای معنی تو ابراهیمی و در نار هستی بت نمرود را صورت شکستی تو اسماعیلی و قربان خویشی تو هم دردی و هم درمان خویشی تویی اسحق و خود را سر بریدی چو جز دیدار خود چیزی ندیدی تویی یعقوب نابینا چرایی از آن کز یوسف جانت جدایی تویی یوسف درون چاه مانده ز سر خویشتن آگاه مانده تویی جرجیس گشته پاره پاره جهانی مر ترا اینجانظاره تویی موسی و بر طور الستی ز اسرار نمود خویش مستی سلیمانی و ملکت داده بر باد اگر خواهی کنی تو دیگر آباد تو ایوبی ودیده رنج و زحمت ولی در عاقبت دیدی تو رحمت زکریایی و مانده در درختی به تیغ عشق بیشک لخت لختی تویی یحیی در اینجا سر بریده وصال اینجا ز بیچونی ندیده تو خضری چشمه حیوان تو داری چرا ازتشنگی جان بر لب آری تویی عیسی و اندر پای داری نمود عشق خود را پایداری تویی مر مصطفا ونور عالم نموده اندر اینجا سر خاتم تو در شهر علومت حیدری تو نمود راز هر معنی دری تو تویی مرانبیاء و اولیاء را تو هستی ابتدا و انتها را جلالت انبیا راسخ نمودست در اسرار کلی برگشودست تویی آتش ولیکن درحجابی از آن پیوسته دایم در عتابی تویی باد و روان در جسم وجانی از آن از دیدهها اینجا نهانی تویی آب و روانی در همه جای بهر کسوت که میخواهی تو بنمای تویی خاک و نموده کل اسرار تویی پیدا شده اعیان دیدار تویی کان و پر از گوهر نمایی سزد گر این زمان گوهر فزایی تویی عین نبات و سر معدن بتو شد جمله اسرار روشن تویی بنموده رخ در کایناتی در این ظلمات تن آب حیاتی تویی جانان و جان اینجا چه گویم که جز ذاتت درون جان نجویم زبانی در دهان گویا شده تو درون جانها جویا شده تو تویی و تو شده پیدا مرا یار که اینجا مینبینم هیچ اغیار تویی ای دیدنت در پرده دل تو هستی در نهان گمکرده دل تویی الله در توحید مطلق نمود تست اشیا جمله الحق تویی الله اینجا در دل و جان ز خود برگوی و هم از خود تو برخوان تویی الله جوهر در میانم بجز از جوهر ذاتت ندانم تویی الله اینجا در دل و جان ز چشم آفرینش نیز پنهان تویی الله گویایی زبانی ز چشم آفرینش مر نهانی دلا چون راز دیدی جمله سرباز حجاب از پیش چشم خود برانداز حقیقت فاش کردی خویشتن تو نمودی مر حجاب جان و تن تو جهان چون اول و آخر تو باشی چه گویم این زمان اسرار فاشی بدیدار تو پنهان گشت پیدا تعالی الله زهی نور هویدا چو یکی من چرا پیوند جویم تویی مطلوب طالب چند گویم دلم خون گشت ای ساقی اسرار مرا در عین خود کن ناپدیدار مرا جامی بده زان جام باقی که تو هم جام و هم جانی و ساقی چو من توحید اسرار تو بافم چنان خواهم که جان را برشکافم خوشا آن دم که جان بی جسم باشد بجز ذات تو دیگر اسم باشد یقینم شد که نی مردی نمیری همه ذرات عالم دستگیری حیات باقی و عین بهشتی که طینت در یداللهت سرشتی زهی اسرار جان اسراردان کو یکی داننده بیننده جان کو هزاران جان پاک پاکبازان فدای آنکه یابد سر جانان تویی جانان به جز تو من ندیدم ز تست این جمله گفت و شنیدم ز خود آورد ودر خود او نمودست گره در عاقبت خود برگشودست چودیدت عشق عقل آمد ملامت از آن بنمود این رازو پیامت حقیقت جمله دیدار تو آمد جمال جان خریدار تو آمد حقیقت هم تو دیده دید دیدار ز جمله او ترا آمد خریدار ترا بشناخت اینجا در معانی که کلی رهنمای جان جانی تو جانانی برون تو چو اسمست تویی گنج و همه عالم طلسمست زهی گنج تو جوهر فاش کرده تویی نقش و تویی نقاش کرده ز یکی در یکی خود باز دیده خود این انجام و خود آغاز دیده زهی از عشق خود مجروح گشته تویی صورت عیان روح گشته تو دانستی که چون بستی صور را تویی انداخته عین گهر را ترا بر ذره ذره راه بینم ترا در جزو و کل آگاه بینم تو آگاهی و صورت بیخبر ماند درون پرده حیران در نظر ماند نبینم جز ترا یک چیز دیگر چو تو باشی نباشد نیز دیگر چنین گفته ست اینجا راه بینی ز وصف تو مرا عین الیقینی که گردیدم بسی درجان عالم نظر کردم باین و آن عالم ندیدم هیچ جز جانان حقیقت چو بسپردم بدو راه طریقت ندیدم هیچ جز دیدار رویش همه دارند سر لا و هویش ندیدم هیچ جز دیدار الله زدم دم در عیان قل هو الله ندیدم جز یکی در جوهر ذات نمود یار دیدم جمله ذرات ندیدم جز یکی در کارگاهش شدم در سایه عشق و پناهش ندیدم جز یکی پیدا و پنهان نمود خویش دیدم جمله جانان ندیدم جز یکی و در یکی بود نمود یار حق حق بیشکی بود ندیدم جز یکی تا راه بردم ز دید عشق راه جان سپردم ندیدم جز یکی در گنج جانان اگرچه پر کشیدم رنج جانان ندیدم جز یکی در دل عیانست ز یکی یار بی نام و نشانست ندیدم جز یکی در لانموده نمودم یار در لا لا ربوده ندیدم جز یکی اندر نمودار عیان دوست دیدم لیس فی الدار یکی دیدم همه انجام و آغاز از آن اسرار کردم جمله سرباز یکی دیدم تمامت بی نهایت همه در دوست در دیدار غایت یکی دیدم مکان و لامکان هم بهم پیوسته دیدم جسم و جان هم یکی دیدم ز یکی کل نموده ز یکی دیده و دیدم گشوده یکی دیدم عیان و در یکی هست یکی اندر دویی یار پیوست یکی دیدم ز خود پیدا نکرده ولی اندر حجاب هفت پرده یکی دیدم درون را با برونش همه ره گم بکرده رهنمونش یکی دیدم درون جان سراسر از آن اسرار ربانی تو مگذر چو درتوحید جانان در یکیام ز یکی جوهر کل بیشکیام چو در توحید جز یکی ندیدم یکی را در یکی یکی گزیدم منم توحید یار و سر اسرار منم در جسم و جان بنموده گفتار منم توحید اسرار الهی نموده سر ز ماهم تا بماهی منم توحید جانان آشکاره خودی خود زخود کرده نظاره منم توحید در لا مانده پنهان حقیقت مینمایم سر اعیان

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.