غزل شمارهٔ ۱۸۹

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
اگر درمان کنم امکان ندارد که درد عشق تو درمان ندارد ز بحر عشق تو موجی نخیزد که در هر قطره صد طوفان ندارد غمت را پاک بازی می بباید که صد جان بخشد و یک جان ندارد به حسن رای خویش اندیشه کردم به حسن روی تو امکان ندارد فروگیرد جهان خورشید رویت اگر زلف تواش پنهان ندارد فلک گر صوفییی پیروزه پوش است ولی این هست او را کان ندارد اگرچه در جهان خورشید رویش به زیبایی خود تاوان ندارد چو نتواند که چون روی تو باشد بگو تا خویش سرگردان ندارد چو طوطی خط تو بر دهانت کسی بر نقطه صد برهان ندارد سر زلف تو چون گیرم که بی تو غمم چون زلف تو پایان ندارد لبت خونم چرا ریزد به دندان اگر بر من به خون دندان ندارد فرید امروز خوش خوان تر ز خطت خطی سرسبز در دیوان ندارد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.