غزل شمارهٔ ۴۱۱

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
ذره ای دوستی آن دمساز بهتر از صد هزار ساله نماز ذره ای دوستی بتافت از غیب آسمان را فکند در تک و تاز باز خورشید را که سلطانی است ذره ای عشق می دهد پرواز عشق اگر نیستی سر مویی نه حقیقت بیافتی نه مجاز ذره ای عشق زیر پرده دل برگشاید هزار پرده راز زیر هر پرده نقد تو گردد هر زمان صد جهان پر از اعزاز وی عجب زیر هر جهان که بود صد جهان عشق افتدت ز آغاز باز در هر جهان هزار جهان می شود کشف در نشیب و فراز گرچه هر لحظه صد جهان یابی خویش را ذره ای نیابی باز چون به یکدم تو گم شدی با خویش چون توانی شد آگه از دمساز تا تو هستی تو را به قطع او نیست ور نه ای فارغی ز ناز و نیاز او تو را نیست تا تو آن خودی با تو او نیست اینت کار دراز گر درین راه مرد کل طلبی هرچه داری همه بکل درباز می شنو از فرید حرف بلند وز بد و نیک خانه می پرداز

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.