غزل شمارهٔ ۵۴۲

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
هرگاه که مست آن لقا باشم هشیار جهان کبریا باشم مستغرق خویش کن مرا دایم کافسوس بود که من مرا باشم کان دم که صواب کار خود جویم آن دم بتر از بت خطا باشم گه گه گویی که دیگری را باش چون نیست به جز تو من که را باشم تا چند کنی ز پیش خود دورم تا کی ز جمال تو جدا باشم از هر سویم همی فکن هر دم مگذار که یک نفس مرا باشم گر تو بکشی چو شمع صد بارم چون آن تو کنی بدان سزا باشم صد خون دارم اگر به خون خویش در بند هزار خون بها باشم گفتم به بر من آی تا یکدم در پیش تو ذره هوا باشم گر قصد کنی به خون جان من بر کشتن خویشتن گوا باشم گفتی که چو باد و دم رسد کارت من با تو در آن دم آشنا باشم گر آن نفس آشنا شوی با من آنگاه من آن نفس کجا باشم نی نی که تو باش در بقا جمله کان اولیتر که من فنا باشم عطار اگر فنا شوم در تو گر باشم و گر نه پادشا باشم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.