غزل شمارهٔ ۵۸

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
لعلت از شهد و شکر نیکوتر است رویت از شمس و قمر نیکوتر است خادم زلف تو عنبر لایق است هندوی رویت بصر نیکوتر است حلقه های زلف سرگردانت را سر ز پا و پا ز سر نیکوتر است از مفرح ها دل بیمار را از لب تو گلشکر نیکوتر است بوسه ای را می دهم جانی به تو کار با تو سر به سر نیکوتر است رسته دندانت در بازار حسن استخوانی از گهر نیکوتر است هیچ بازاری چنان رسته ندید زانکه هریک زان دگر نیکوتر است عارضت کازرده گردد از نظر هر زمانی در نظر نیکوتر است چون کسی را بر میانت دست نیست دست با تو در کمر نیکوتر است چون لب لعلت نمک دارد بسی گر خورم چیزی جگر نیکوتر است کار رویم تا به تو رو کرده ام دور از رویت ز زر نیکوتر است گر دل عطار شد زیر و زبر دل ز تو زیر و زبر نیکوتر است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.