غزل شمارهٔ ۷۲۰

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
ای یک کرشمه تو صد خون حلال کرده روی چو آفتابت ختم جمال کرده نیکوییی که هرگز نی روز دید نی شب هر سال ماه رویت با ماه و سال کرده خورشید طلعت تو ناگه فکنده عکسی اجسام خیره گشته ارواح حال کرده ماهی که قاف تا قاف از عکس اوست روشن چون روی تو بدیده پشتی چو دال کرده اول چو بدره سیم از نور بدر بوده وآخر ز شرم رویت خود را هلال کرده یک غمزه ضعیفت صد سرکش قوی را هم دست خوش گرفته هم پایمال کرده روی تو مهر و مه را در زیر پر گرفته با هر یکی به خوبی صد پر و بال کرده زلف تو چون به شبرنگ آفاق در نوشته خورشید بر کمینه عزم زوال کرده دل را شده پریشان حالی و روزگاری تا از کمند زلفت مویی خیال کرده چون مرغ دل ز زلفت خسته برون ز در شد چندین مراغه در خون زان خط و خال کرده با آنکه بوی وصلت نه دل شنید و نه جان ما و دلی و جانی وقت وصال کرده گویاترین کسی را کو تیزبین تر آمد خط تو چشم بسته خال تو لال کرده شعر فرید کرده شرح لب تو شیرین تا او به وصف چشمت سحر حلال کرده

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.