غزل شمارهٔ ۸۶
ع عطار نیشابوری
0
Altın Yaprak
همه عالم خروش و جوش از آن است
که معشوقی چنین پیدا نهان است
ز هر یک ذره خورشیدی مهیاست
ز هر یک قطره ای بحری روان است
اگر یک ذره را دل برشکافی
ببینی تا که اندر وی چه جان است
از آن اجسام پیوسته است درهم
که هر ذره به دیگر مهربان است
نه توحید است اینجا و نه تشبیه
نه کفر است و نه دین نه هر دوان است
اگر جمله بدانی هیچ دانی
که این جمله نشان از بی نشان است
دلی را کش از آنجا نیست قوتی
میان اهل دل دستار خوان است
دل عطار تا شد غرق این راه
همه پنهانیش عین عیان است
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş