(۱) حکایت عیسی علیه السلام با آن مرد که اسم اعظم خواست

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
ز عیسی آن یکی درخواست یک روز که نام مهتر حقم درآموز مسیحش گفت تو این را نشایی چه خواهی آنچه با آن برنیایی بسی آن مرد سوگندانش برداد که می باید ازین نامم خبر داد چو نام مهترش آخر در آموخت دلش چون شمع ازان شادی برافروخت مگر آن مرد روزی در بیابان گذر می کرد چون بادی شتابان میان ره گوی پر استخوان دید تفکر کرد و آنجا روی آن دید که ازنام مهین جوید نشانی کند از کهترین وجه امتحانی بدان نام از خدای خویش درخواست که تا زنده کند آن استخوان راست چو گفت آن نام حالی استخوان زود بهم پیوست و پیدا کرد جان زود پدید آمد یکی شیر از میانه که آتش می زد از چشمش زبانه بزد یک پنچه و آن مرد را کشت شکست از پنجه او مرد را پشت بخورد آنگه بزاری در زمانش میان ره رها کرد استخوانش هم آنجا کاستخوان شیر نر بود شد آن گو ز استخوان مرد پر زود چو بشنید این سخن عیسی بر آشفت زبان بگشاد با یاران چنین گفت که آنچ آنرا کسی نبود سزاوار ز حق خواهد نباشد حق روادار ز حق نتوان همه چیز نکو خواست که جز بر قدر خود نتوان ازو خواست تو گر شایستگی باخویش داری هر آن چیزی که خواهی بیش داری چه گر کار تو زاری و دعا است ولیکن کار او محض عطا است چه علت در میان آری پدیدار که خود بخشد اگر باشد خریدار

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.