(۳) حکایت آن دیوانه که ازو پرسیدند که درد چیست
ع عطار نیشابوری
0
Altın Yaprak
یکی پرسید ازان دیوانه مردی
که چه بود درد چون داری تو دردی
چنین گفت او که دردآنست پیوست
که چون باید بریده دست را دست
و یا آن تشنه ده روزه را نیز
چگونه آب باید از همه چیز
کسی را هم چنان باید خدا را
ترا گر نیست این این هست ما را
همی درد آن بود ای زندگانی
که چیزی بایدت کانرا ندانی
ندانی آن و آن خواهی همیشه
ندانم کین چه کارست و چه پیشه
جز او هرچت بود باشد همه پیچ
که آن خواهی و آن خواهی دگر هیچ
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş