فصل ۳

ب بهاء ولد
0 Altın Yaprak
در شب برخاستم گفتم تا در الله می نگرم گفتم تا در خود می نگرم که الله از من چه زنده می کند بعد از آن که مرده بودم و از الله می خواهم تا آن زندگیم را زیاده کند چون زنده کردن الله را نهایت نیست و الله را ثنا می گویم و می ستایم در مخاطبه در وی می نگرم تا زندگی نوع دیگرم دهد چو این نعمت جز از وی از کسی دیگر حاصل نمی شود اکنون نظر می کنم که چقدر دید عجب الله در من پدید آورده است بعد از آن که آن دید عجب در من نبود و بالله می گویم و می ستایمش تا آن دید عجب را در من زیاده گرداند لا الی نهایه و می بینم که اینچنین چشمه های عجب الله از من و در من به جوش آورده است و اینچنین سبزه های عجب از آن چشمه ها الله رسته گردانید در من و چندانکه من در الله می نگرم می بینم که از وی در این چشمه هاام زیاده می شود و چون کوفته شوم در نظر کردن الله ام خواب می دهد و آب راحتم زیاده می گرداند و باز من در الله می نگرم می بینم که الله این راحتم را هر دم زیاده می گرداند اکنون چون نظر به الله می کردم همه رحمانی و ربوبیت می دیدم و علم و حکمت می دیدم و قدرت و عظمت می دیدم یعنی ذات مرکب از این ها چنانکه گویند فلان کس را روح مجسم یافتم یعنی هیچ کثافت نیافتم هر صاحب هنری را و صاحب جمالی را اگر همه مدح ها بگویی از هیچ چیزیش چنان خوش نیاید که گویی هرگز در همه جهان همچو تو نیست خود همچو تو که باشد هرگز نباشد و هرگز جمالی چون جمال تو نتوان بودن اکنون نظر می کنم هیچ جزوی و هیچ منظوری و هیچ هنری و هیچ جمالی نیست الا الله را و همه چیز از وی می بینم و با وی سخن می گویم گفتم که الحمد لله یعنی هرچند خوشی ها و تربیت ها می یابم از الله الله را ثنا می گویم و می ستایم می بینم که او را خوش می آید و مرا خوشی و تربیت بیش می دهد اگر نه خوش آمدی الله را از خدمت و ستودن و ناخوش آمدی از بیگانگی و ناشناخت نعمت چندین ثنا نخواهدی و چندین عقوبت نکندی بر بیگانگی و ناشناخت نعمت پس وجود ثنا و خدمت و عدم وی برابر بودی نزد الله و این در حکمت محال باشد و الله اعلم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.