کسری و دهقان

م ملک‌الشعرا بهار
0 Altın Yaprak
شاه انوشیروان به موسم دی رفت بیرون ز شهر بهر شکار در سر راه دید مزرعه ای که در آن بود مردم بسیار اندر آن دشت پیرمردی دید که گذشته است عمر او ز نود دانه جوز در زمین می کاشت که به فصل بهار سبز شود گفت کسری به پیرمرد حریص که چرا حرص می زنی چندین پای های تو بر لب گور است تو کنون جوز می کنی به زمین جوزه ده سال عمر می خواهد که قوی گردد و به بار آید تو که بعد از دو روز خواهی مرد گردکان کشتنت چه کار آید مرد دهقان به شاه کسری گفت مردم از کاشتن زیان نبرند دگران کاشتند و ما خوردیم ما بکاریم و دیگران بخورند گفت انوشیروان به دهقان زه زین حدیث خوشی که کردی یاد چون چنین گشت شاه گنجورش بدره ای زر به مرد دهقان داد گفت دهقان مرا کنون سخنی ست بو که افتد پسند و مستحسن هیچ دهقان ز جوزبن در عمر برنچیده است زودتر از من گفت کسری زهازه ای دهقان زین دوباره حدیث تازه و تر هان به پاداش این سخن بستان از خزینه دو بدره دیگر کشور آباد می شود چون شاه با رعایا کند به مهر سلوک خانه یغما شود ز جهل رییس ملک ویران شود ز جور ملوک

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.