شمارهٔ ۱۴۷ - صفت هلال و اسب

م ملک‌الشعرا بهار
0 Altın Yaprak
چون غره افق ز شفق شد شقیق رنگ بر شاه روم تاختن آورد شاه زنگ شب را ز روی پرده برافتاد و رخ نهفت حور سپیدچهر ز دیو سیاه رنگ خورشید رخ نهفت و برآمد هلال عید خمیده سر چو ابروی مه طلعتان شنگ چون تازه بادرنگی سر زده ز شاخ وز برگ گشته پنهان نیمی ز بادرنگ گفتی یکی نهنگ نهان شد در آب و ماند بر آب نیمی از سر دندان آن نهنگ یا همچو جنگجویی کز بیم جنگیان افکنده خنجر از کف و بگریخته ز جنگ یا جسته رنگ از کف صیاد با شتاب وندر میان دشت درافتاده شاخ رنگ یا خادمی نهاده دویتی ز زر ناب ییش وزیر شرق خداوند فروهنگ بخ بخ به مرکبی که بدیدم به درگهت پوینده ای بدیع و کرازنده ای کرنگ در دشت همچنان که به دشت اندرون گوزن درآب آن چنان که به آب اندرون نهنگ اندام او به نرمی چون دیبه طراز اعصاب او به سختی چون شاخه زرنگ پیش از خدنگ بر سر آماج گه رسد بر پشتش ار کشی سوی آماج گه خدنگ

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.