شمارهٔ ۸۱ - تود و بید

م ملک‌الشعرا بهار
0 Altın Yaprak
جهانست چون جنگلی بیکران فراوان درخت و گیاه اندر آن یکی از در میوه اندوختن درختی دگر از در سوختن چو تابید از برج خرچنگ شید بخندید بر بارور تود بید که این کوشش بی کران تا به کی خمیده ز بار گران تا به کی فروهشته برگردنت پالهنگ شکسته سر و دستت از چوب و سنگ فرو ریخته برگ و بارت بهم به زیر لگد پشت کرده بخم به یاد که در این سرای سپنج کشی بار این درد و اندوه و رنج خوری غم به یاد دل شاد که به عشق که بهر که بر یاد که کسی کز برای تو تب کرد راست اگر از برایش بمیری رواست کسی کز فراق تو لب می گزد گر افغان کنی در غمش می سزد و دیگرکه دنیا دمی بیش نیست در آن دم کس ار غم خورد ز ابلهیست تو ای بارور تود فرخ سرشت چه خوش کرده ای اندرین کار زشت نگه کن به من کاندرین جای خوب نه رنجست و انده نه سنگست و چوب

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.