Terk-i Dünyî-i Denî

B Bakî Bakî
0 Altın Yaprak
Terk-i dünyî-i denî halka tedennî görinür Çeşm-i ‘uşşâka ne dünyî vü ne ‘ukbî görinür Sînesin itse kaçan kân-ı ma’ârif ‘ârif Kılsa her harfe nazar bir nice ma’nî görinür Pür-hayâl-i ruh-ı ma’şûka iken dîde-i Kays Neye kim kılsa nazar sûret-i Leylî görinür Sîne pür-şu’le-i şevk olsa dil-i Mûsîvâr Nâr zann eyledügüñ nür-ı tecellî göriür ‘Âlem-i ‘ulve urûc it mele’-i a’lâ gör Kalma şol pâyede kim anda edânî görinür Olamazsın harem-i vaslına mahrem dervîş Sende mâdâm ki taksîr ü tevânî görinür İdeli hâk-i cenâbuñ ruh-ı Bâkîde eser Baksa âyîne-i idrâke tesellî görinür

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.