غزل شمارهٔ ۱۰

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
به اوج کبریا کز پهلوی عجز است راه آنجا سر مویی گر اینجا خم شوی بشکن کلاه آنجا ادبگاه محبت ناز شوخی برنمی دارد چو شبنم سر به مهر اشک می بالد نگاه آنجا به یاد محفل نازش سحرخیزست اجزایم تبسم تا کجاها چیده باشد دستگاه آنجا مقیم دشت الفت باش و خواب ناز سامان کن به هم می آورد چشم تو مژگان گیاه آنجا خیال جلوه زار نیستی هم عالمی دارد ز نقش پا سری باید کشیدن گاه گاه آنجا خوشا بزم وفا کز خجلت اظهار نومیدی شرر در سنگ دارد پرفشانی های آه آنجا به سعی غیر مشکل بود ز آشوب دویی رستن سری در جیب خود دزدیدم و بردم پناه آنجا دل از کم ظرفی طاقت نبست احرام آزادی به سنگ آید مگر این جام و گردد عذرخواه آنجا به کنعان هوس گردی ندارد یوسف مطلب مگر در خود فرورفتن کند ایجاد چاه آنجا ز بس فیض سحر می جوشد از گرد سواد دل همه گر شب شوی روزت نمی گردد سیاه آنجا ز طرز مشرب عشاق سیر بینوایی کن شکست رنگ کس آبی ندارد زیر کاه آنجا زمینگیرم به افسون دل بی مدعا بیدل در آن وادی که منزل نیز می افتد به راه آنجا

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.