غزل شمارهٔ ۱۱۷۸

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
تا در آیینه دل راه نفس واباشد کلفت هر دو جهان در گره ما باشد صبح شبنم ثمر باغچه نیرنگیم خنده وگریه ما از همه اعضا باشد گامها بسکه تر از موج سراب است اینجا نیست بی خشکی لب گر همه دریا باشد جلوه مفت است تودرحق نگه ظلم مکن وهم گو در غم اندیشه فردا باشد زین گلستان مگذر بیخبر از کاوش رنگ شاید این پرده نقاب چمن آرا باشد پشت و رویی نتوان بست بر آیینه دل گل این باغ محال است که رعنا باشد مژه ای گرم توان کرد در این عبرتگاه بالش خواب کسی گر پر عنقا باشد سعی واماندگی ام کرد به منزل همدوش گره رشته ره آبله پا باشد به گشاد مژه آغوش یقین انشا کن جلوه تا چند به چشم تومعما باشد عشرتی از دل افسرده ما رنگ نبست خون این شیشه مگر در رگ خارا باشد بی زبانی ست ندامت کش آهنگ ستم کف افسوس خموشی لب گویا باشد دل نداریم و همان بارکش صد المیم زنگ سهل است اگر آینه از ما باشد بیدل آیینه ی مشرب نکشد کلفت زنگ سینه صافی ست در آن بزم که مینا باشد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.