غزل شمارهٔ ۱۲۷۹

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
نتوان به تلاش از غم اسباب برآمد گوهر چه نفس سوخت که از آب برآمد غافل نتوان بود به خمخانه توفیق ز آن جوش که دردی ز می ناب برآمد خواه انجمن آرا شد و خواه آینه پرداخت از خانه خورشید همین تاب برآمد نیرنگ نفس شور دو عالم به عدم بست در ساز نبود اینکه ز مضراب برآمد ای دیده وران چاره حیرت چه خیال است آیینه عبث طالب سیماب برآمد از ساحل این بحر زبان می کشد آتش کشتی به چه امید ز گرداب برآمد بیش از همه در عالم غیرت خجلم کرد آن کار که بی منت احباب برآمد این دشت ز بس منفعل کوشش ما بود خاکی که بر آن دست زدیم آب برآمد زین باغ به کیفین رنگی نرسیدیم دریا همه یک گوهر نایاب برآمد پیدایی او صرفه موهومی ما نیست با سایه مگوییدکه مهتاب برآمد زان گرمی نازی که دمید ازکف پایش مخمل عرقی کردکه از خواب برآمد بیدل چو مه نو به سجودکه خمیدی کامروز چراغ تو ز محراب برآمد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.