غزل شمارهٔ ۱۵۱۱

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
شب که وصل آغوش پرداز دل دیوانه بود از هجوم زخم شوق آیینه ما شانه بود عشق می جوشید هرجاگرد شوخی داشت حسن رنگ شمع از پرفشانی عالم پروانه بود یاد آن عیشی که از رنگینی بیداد عشق سیل در ویرانه من باده در پیمانه بود از محیط ما و من توفان کثرت اعتبار نه صدف گل کرد اماگوهر یکدانه بود از تپیدنهای دل رنگ دو عالم ربختند هر کجا دیدم بنایی گرد این ویرانه بود راز دل از وسعت مشرب به رسوایی کشید دامن صحرا گریبان چاکی دیوانه بود خانه وبرانی به روی آتش من آب ریخت سوختنها داشتم چون شمع با کاشانه بود جرم آزادیست کر نشناخت ما را هیچکس معنی بیرنگ ما از لفظ پر بیگانه بود عالمی را سعی ما و من به خاموشی رساند بهر خواب مرگ شور زندگی افسانه بود اختلاط خلق جز ژولیدگی صورت نبست هر دو عالم پیچش یک گیسوی بی شانه بود چشم لطف از سخت رویان داشتن بی دانشی ست سنگ در هرجا نمایان گشت آتشخانه بود دوش حیرانم چه می پیمود اشک از بیخودی کز مژه تا خاک کویش لغزش مستانه بود مفت سامان ادب کز جلوه غافل می روبم چشم واکردن دلیل وضع گستاخانه بود هرکجا رفتیم سیر خلوت دل داشتیم بیدل آ غوش فلک هم روزنی زین خانه بود

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.